Yes, it is entirely possible to track your consumption from energy sharing.
You can see the total energy consumption or injection on the meter. These data are visible to all app users.
Additionally, there is a separate screen for energy sharing, where you can see how much energy you have consumed through energy sharing or the distribution network. These figures are calculated once a month.